Kleinhempel, Fotowerkstätten, Hamburg, Fotograf/in
Herbert Hirche (1910 - 2002), Entwerfer/in
DEWE Deutsche Werkstätten München/Hamburg, Hersteller/in
Hirche/Godel 1978: "serienmöbel für den schlafraum/ mit verschiedenen typen/ für schrank und bett./ variables system bestehend aus/ schränken und kommoden, die als einzelmöbel aufgestellt oder zu schrankwänden bis zum/ hochschrank kombiniert werden können./ durch eingerückte draufschlagende türen/ am einzelkorpus ergeben sich schmale fugen in den flächigen schrankfronten./ für diesen neuartigen türanschlag/ wurden spezielle bänder entwickelt./ das programm wurde bei der / interbau berlin 1957 erstmalig vorgestellt." Frisiertisch (klein), Hocker, Kommode. (Lampe nicht von Hirche) Rückseite Stempel des Herstellers: DEWE/ DEUTSCHE WERKSTÄTTEN FERTIGUNGSGESELLSCHAFT Mod. (handschriftlich) Entw. Prof. Hirche (handschriftlich) handschriftlich: Hocker 3022/ Bett/11/ Schrank/ 1 Stempel des Fotografen: KLEINHEMPEL/ FOTOWERKSTÄTTEN/ HAMBURG 1/ IN DER KUNSTHALLE/ RUF 324130/ Jede Vervielfältigung/ urheberrechtlich geschützt./ Bei Wiedergabe ist stets/ Foto Kleinhempel Hamburg anzugeben. Stempel: prof herbert Hirche/ parlerstrasse 64/ 7000 stuttgart getippt auf Aufkleber: Herbert Hirche: Schlafraumöbel- (sic!) / programm "DEWE 423", erstmals ausgestellt auf der Internationalen/ Bauausstellung Berlin 1957/ Hersteller: Deutsche Werkstätten/ Foto: Kleinhempel Hamburg/ handschriftlich: Abb. 107